Das Tal
wird still
Aufwärmen in der Zedernsauna, abkühlen unter der Außendusche oder im Teich. Danach die Terrasse, die Hängematte, ein Buch. Und wieder von vorn.




Hitze, dann kaltes Wasser, dann die Hängematte
Die Sauna ist aus Zedernholz und hat über die ganze Wand ein Panoramafenster, Sie sitzen also mit Blick ins Tal und nicht vor einer Bank. Sie läuft das ganze Jahr, braucht rund 90 Minuten bis zur Betriebstemperatur und heizt bis 95 °C. Im Winter beschlägt das Glas und wird wieder klar, und die Bäume draußen sind nach vier Uhr nur noch dunkle Umrisse. Im Sommer können Sie die Tür zur Terrasse offen lassen und dem Teich zuhören.
Der Teich ist kein Pool. Es ist ein natürlicher Schwimmteich mit Sandfiltration und ohne Chlor — deshalb sieht er nie zweimal gleich aus. Im Frühjahr klarer und kalt, im August weich und warm, im Januar dunkel und sehr kalt. Es gibt weder Bademeister noch Aufsicht, das Baden erfolgt also auf eigene Gefahr, und Kinder gehören in Reichweite eines Erwachsenen. Manche Gäste gehen in jedem Monat des Jahres hinein. Andere sehen ihn sich aus der Sauna an und finden, das genügt.
Zwischen Sauna und Teich steht eine Außendusche — und das ist der Teil, an den sich die meisten erinnern: Hitze, kaltes Wasser, kalte Luft, dann die Hängematte.
Die Terrasse misst 55 m². Es gibt einen Grill und eine Feuerstelle, das Holz liegt geschichtet bereit, und die Musikanlage reicht vom Wohnzimmer über die Pergola bis in die Sauna, sodass Sie das Gehörte mit nach draußen nehmen.
Zwei Stand-up-Paddleboards gehören zum Haus. Der Slapy-Stausee liegt eine kurze Fahrt den Hang hinunter, und zwei Kilometer entfernt liegt der Badestrand Nová Rabyně.
Sauna, Teich und Außenbereiche sind ausschließlich den Gästen des Hauses vorbehalten. Nichts wird geteilt, nichts läuft nach Zeitplan. Sauna, Teich, Feuerstelle und Paddleboards benutzen Kinder nur unter Aufsicht Erwachsener.
Was Sie draußen finden
Sauna, Teich und der gesamte Außenbereich gehören während Ihres Aufenthalts zum Haus. Nichts davon wird geteilt, nichts läuft nach Zeitplan.
Die Sauna
- Zedernverkleidung, Panoramafenster über die ganze Wand
- Ganzjährig in Betrieb
- Öffnet direkt zur Terrasse
- Nur für Gäste des Hauses
Der Schwimmteich
- Naturteich mit Sandfiltration, ohne Chlor
- Ganzjährig geöffnet, Farbe und Temperatur wechseln mit der Jahreszeit
- Holzrand und Stufen von der Terrasse
Die Terrasse
- 55 m² Terrasse mit Blick ins Tal
- Pergola mit Lichterketten
- Hängematte
- Außendusche zwischen Sauna und Teich
Feuer und Essen
- Feuerstelle
- Grill
- Brennholz geschichtet und bereit
Auf dem Wasser
- Zwei Paddleboards inklusive
- Slapy-Stausee kurz unterhalb des Hauses
- Badestrand Nová Rabyně, zwei Kilometer entfernt
Gut zu wissen
- Sauna, Teich, Feuerstelle und Paddleboards benutzen Kinder nur unter Aufsicht Erwachsener
- Nicht geeignet für Partys und laute Feiern
Sie teilen sie mit niemandem.
Die Sauna heizt auf, wenn Sie es entscheiden, und der Teich ist leer, wenn Sie hinuntergehen. Wählen Sie Ihren Termin, wir halten ihn für Sie frei.
Termine & PreiseKostenlose Stornierung bis 30 Tage vor Anreise · Antwort innerhalb einer Stunde · es wird nichts berechnet, bevor wir bestätigt haben